Adverbien sind ein wesentlicher Bestandteil jeder Sprache, einschließlich des Bosnischen. Sie helfen dabei, Verben, Adjektive oder andere Adverbien näher zu beschreiben und bieten zusätzliche Informationen wie Zeit, Ort, Art und Weise oder Grad. Für Deutschsprachige, die Bosnisch lernen möchten, ist es wichtig, einige der häufig verwendeten Adverbien und ihre Bedeutungen zu kennen, um flüssiger und präziser kommunizieren zu können. In diesem Artikel werden wir einige der am häufigsten verwendeten Adverbien im Bosnischen vorstellen und ihre Bedeutungen erläutern.
Adverbien der Zeit
1. Danas (heute)
„Danas“ bedeutet „heute“ und wird verwendet, um den gegenwärtigen Tag zu beschreiben. Es ist eines der grundlegendsten Zeitadverbien im Bosnischen.
Beispiel: Danas je lijep dan.
(Heute ist ein schöner Tag.)
2. Jučer (gestern)
„Jučer“ bedeutet „gestern“ und wird verwendet, um den vorhergehenden Tag zu beschreiben.
Beispiel: Jučer smo išli u kino.
(Gestern sind wir ins Kino gegangen.)
3. Sutra (morgen)
„Sutra“ bedeutet „morgen“ und wird verwendet, um den folgenden Tag zu beschreiben.
Beispiel: Sutra ćemo posjetiti prijatelje.
(Morgen werden wir Freunde besuchen.)
4. Sada (jetzt)
„Sada“ bedeutet „jetzt“ und wird verwendet, um den gegenwärtigen Moment zu beschreiben.
Beispiel: Sada učim bosanski jezik.
(Jetzt lerne ich die bosnische Sprache.)
5. Odmah (sofort)
„Odmah“ bedeutet „sofort“ und wird verwendet, wenn etwas ohne Verzögerung geschehen soll.
Beispiel: Dođi ovamo odmah!
(Komm sofort her!)
Adverbien des Ortes
1. Ovdje (hier)
„Ovdje“ bedeutet „hier“ und wird verwendet, um einen bestimmten Ort in der Nähe des Sprechers zu beschreiben.
Beispiel: Ovdje je vrlo mirno.
(Hier ist es sehr ruhig.)
2. Tamo (dort)
„Tamo“ bedeutet „dort“ und wird verwendet, um einen bestimmten Ort weiter entfernt vom Sprecher zu beschreiben.
Beispiel: Tamo je naš hotel.
(Dort ist unser Hotel.)
3. Gore (oben)
„Gore“ bedeutet „oben“ und wird verwendet, um einen höheren Ort zu beschreiben.
Beispiel: Knjiga je gore na polici.
(Das Buch ist oben im Regal.)
4. Dolje (unten)
„Dolje“ bedeutet „unten“ und wird verwendet, um einen niedrigeren Ort zu beschreiben.
Beispiel: Torba je dolje pored stola.
(Die Tasche ist unten neben dem Tisch.)
5. Ispred (vorne)
„Ispred“ bedeutet „vorne“ und wird verwendet, um einen Ort vor einem bestimmten Punkt zu beschreiben.
Beispiel: Auto je ispred kuće.
(Das Auto ist vor dem Haus.)
Adverbien der Art und Weise
1. Brzo (schnell)
„Brzo“ bedeutet „schnell“ und wird verwendet, um eine Handlung zu beschreiben, die in kurzer Zeit erfolgt.
Beispiel: On trči vrlo brzo.
(Er läuft sehr schnell.)
2. Polako (langsam)
„Polako“ bedeutet „langsam“ und wird verwendet, um eine Handlung zu beschreiben, die in einem gemächlichen Tempo erfolgt.
Beispiel: Molim te, vozi polako.
(Bitte fahre langsam.)
3. Pažljivo (vorsichtig)
„Pažljivo“ bedeutet „vorsichtig“ und wird verwendet, um eine Handlung zu beschreiben, die mit Sorgfalt und Aufmerksamkeit ausgeführt wird.
Beispiel: Ona radi pažljivo.
(Sie arbeitet vorsichtig.)
4. Glasno (laut)
„Glasno“ bedeutet „laut“ und wird verwendet, um eine Handlung zu beschreiben, die mit viel Lärm ausgeführt wird.
Beispiel: Djeca su se glasno smijala.
(Die Kinder haben laut gelacht.)
5. Tiho (leise)
„Tiho“ bedeutet „leise“ und wird verwendet, um eine Handlung zu beschreiben, die ohne viel Lärm ausgeführt wird.
Beispiel: Molim te, govori tiho.
(Bitte sprich leise.)
Adverbien des Grades
1. Vrlo (sehr)
„Vrlo“ bedeutet „sehr“ und wird verwendet, um den Grad einer Handlung oder Eigenschaft zu verstärken.
Beispiel: Ona je vrlo pametna.
(Sie ist sehr intelligent.)
2. Malo (ein wenig)
„Malo“ bedeutet „ein wenig“ und wird verwendet, um den Grad einer Handlung oder Eigenschaft zu verringern.
Beispiel: On je malo umoran.
(Er ist ein wenig müde.)
3. Previše (zu viel)
„Previše“ bedeutet „zu viel“ und wird verwendet, um einen übermäßigen Grad einer Handlung oder Eigenschaft zu beschreiben.
Beispiel: Ovo je previše slano.
(Das ist zu salzig.)
4. Sasvim (ganz)
„Sasvim“ bedeutet „ganz“ und wird verwendet, um eine Handlung oder Eigenschaft vollständig zu beschreiben.
Beispiel: To je sasvim tačno.
(Das ist ganz genau.)
5. Dovoljno (genug)
„Dovoljno“ bedeutet „genug“ und wird verwendet, um eine ausreichende Menge oder einen ausreichenden Grad zu beschreiben.
Beispiel: Ima dovoljno hrane za sve.
(Es gibt genug Essen für alle.)
Weitere nützliche Adverbien
1. Možda (vielleicht)
„Možda“ bedeutet „vielleicht“ und wird verwendet, um Unsicherheit oder Möglichkeit auszudrücken.
Beispiel: Možda ćemo ići na izlet.
(Vielleicht werden wir einen Ausflug machen.)
2. Sigurno (sicherlich)
„Sigurno“ bedeutet „sicherlich“ und wird verwendet, um Sicherheit oder Gewissheit auszudrücken.
Beispiel: Sigurno će doći.
(Er wird sicherlich kommen.)
3. Tako (so)
„Tako“ bedeutet „so“ und wird verwendet, um eine Art und Weise oder Methode zu beschreiben.
Beispiel: Uradi to tako.
(Mach es so.)
4. Kako (wie)
„Kako“ bedeutet „wie“ und wird verwendet, um eine Art und Weise oder Methode zu erfragen.
Beispiel: Kako si to uradio?
(Wie hast du das gemacht?)
5. Zato (deshalb)
„Zato“ bedeutet „deshalb“ und wird verwendet, um einen Grund oder eine Ursache zu erklären.
Beispiel: Kasnio sam, zato što je bio gužva u saobraćaju.
(Ich bin zu spät gekommen, weil es Stau im Verkehr gab.)
Fazit
Das Erlernen und Verstehen von Adverbien ist ein wichtiger Schritt, um flüssiger und präziser in einer neuen Sprache zu kommunizieren. Im Bosnischen gibt es eine Vielzahl von Adverbien, die in unterschiedlichen Kontexten verwendet werden. Indem Sie die häufig verwendeten Adverbien der Zeit, des Ortes, der Art und Weise sowie des Grades beherrschen, können Sie Ihre Sprachfähigkeiten erheblich verbessern und sich klarer ausdrücken. Nutzen Sie die Beispiele in diesem Artikel, um die Adverbien in Ihre alltägliche Konversation zu integrieren und üben Sie regelmäßig, um Ihre Fähigkeiten zu festigen. Viel Erfolg beim Lernen des Bosnischen!
