Viajar a un país donde no se habla tu idioma nativo puede ser emocionante y desafiante a la vez. Si tu próximo destino es Bosnia y Herzegovina, conocer algunas frases esenciales en bosnio te será de gran ayuda para comunicarte con los locales, navegar por la ciudad y disfrutar de tu viaje al máximo. Aunque muchos bosnios hablan inglés, especialmente en las zonas turísticas, siempre es apreciado y útil tener un conocimiento básico del idioma local.
Saludando y presentándote
Una de las primeras cosas que querrás hacer al llegar a Bosnia es saludar y presentarte. Aquí tienes algunas frases útiles para romper el hielo:
1. Hola: Zdravo
2. Buenos días: Dobro jutro
3. Buenas tardes: Dobar dan
4. Buenas noches: Laku noć
5. ¿Cómo estás?: Kako si?
6. Estoy bien, gracias: Dobro sam, hvala
7. ¿Y tú?: A ti?
8. Mi nombre es…: Zovem se…
9. Mucho gusto: Drago mi je
10. Por favor: Molim
11. Gracias: Hvala
12. De nada: Nema na čemu
13. Perdón/Disculpa: Izvinite
Frases útiles en restaurantes y cafés
Probar la comida local es una parte importante de cualquier viaje. Aquí tienes algunas frases que te serán útiles al visitar restaurantes y cafés:
1. ¿Tiene una mesa para dos?: Imate li sto za dvoje?
2. ¿Puede traer el menú, por favor?: Možete li donijeti meni, molim?
3. ¿Qué recomienda?: Šta preporučujete?
4. Soy vegetariano/vegetariana: Ja sam vegetarijanac/vegetarijanka
5. ¿Cuánto cuesta esto?: Koliko ovo košta?
6. La cuenta, por favor: Račun, molim
7. Delicioso: Ukusno
8. Agua: Voda
9. Café: Kafa
10. Té: Čaj
Desplazándose
Moverse por una ciudad extranjera puede ser complicado si no conoces el idioma. Estas frases te ayudarán a pedir direcciones y a usar el transporte público:
1. ¿Dónde está…?: Gdje je…?
2. ¿Cómo llego a…?: Kako da stignem do…?
3. ¿Puede mostrarme en el mapa?: Možete li mi pokazati na karti?
4. ¿A qué hora sale el autobús/tren?: U koliko sati polazi autobus/voz?
5. Un billete para…, por favor: Kartu za…, molim
6. ¿Cuánto cuesta el billete?: Koliko košta karta?
7. ¿Dónde está la estación de autobuses/trenes?: Gdje je autobuska/željeznička stanica?
8. ¿Está lejos?: Da li je daleko?
9. A la derecha: Desno
10. A la izquierda: Lijevo
11. Recto: Pravo
Compras y mercados
Si te gusta ir de compras o visitar mercados locales, estas frases te serán muy útiles:
1. ¿Cuánto cuesta esto?: Koliko ovo košta?
2. ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?: Mogu li platiti kreditnom karticom?
3. ¿Aceptan euros?: Primate li eure?
4. ¿Dónde está el cajero automático?: Gdje je bankomat?
5. ¿Tiene esto en otro color/tamaño?: Imate li ovo u drugoj boji/veličini?
6. Solo estoy mirando: Samo razgledam
7. ¿Puedo probar esto?: Mogu li probati ovo?
8. Está muy caro: To je preskupo
9. ¿Puede hacerme un descuento?: Možete li mi dati popust?
10. ¿Cuánto cuesta por kilo?: Koliko košta po kilogramu?
Emergencias
Esperamos que no tengas que usar estas frases, pero es mejor estar preparado para cualquier emergencia:
1. ¡Ayuda!: Pomoć!
2. Llama a una ambulancia, por favor: Pozovite hitnu pomoć, molim
3. Necesito un médico: Trebam doktora
4. Me siento mal: Loše se osjećam
5. He perdido mi pasaporte: Izgubio/izgubila sam pasoš
6. ¿Dónde está la comisaría de policía?: Gdje je policijska stanica?
7. Me han robado: Opljačkan/a sam
8. ¿Puede ayudarme?: Možete li mi pomoći?
Vocabulario básico
Aquí tienes algunas palabras y frases básicas que te serán útiles en diversas situaciones:
1. Sí: Da
2. No: Ne
3. Tal vez: Možda
4. ¿Quién?: Ko?
5. ¿Qué?: Šta?
6. ¿Dónde?: Gdje?
7. ¿Cuándo?: Kada?
8. ¿Por qué?: Zašto?
9. ¿Cómo?: Kako?
10. ¿Cuál?: Koji?
11. Hoy: Danas
12. Mañana: Sutra
13. Ayer: Juče
14. Ahora: Sada
15. Luego: Kasnije
16. Aquí: Ovdje
17. Allí: Tamo
18. Izquierda: Lijevo
19. Derecha: Desno
20. Frente: Ispred
Expresiones culturales
Entender algunas expresiones y costumbres culturales puede mejorar significativamente tu experiencia en Bosnia:
1. ¡Salud! (al brindar): Živjeli!
2. Bienvenido/a: Dobrodošli
3. Felicidades: Čestitke
4. Buena suerte: Sretno
5. Feliz cumpleaños: Sretan rođendan
6. Disculpe, ¿habla inglés?: Izvinite, govorite li engleski?
7. No entiendo: Ne razumijem
8. ¿Puede repetir, por favor?: Možete li ponoviti, molim?
9. Más despacio, por favor: Sporije, molim
10. ¿Qué significa esto?: Šta ovo znači?
Conclusión
Aprender algunas frases esenciales en bosnio no solo te ayudará a comunicarte mejor durante tu viaje, sino que también te permitirá conectar más profundamente con la cultura y las personas locales. Los bosnios aprecian cuando los visitantes hacen el esfuerzo de hablar su idioma, aunque solo sea unas pocas palabras. Así que no tengas miedo de practicar, cometer errores y aprender sobre la marcha.
Esperamos que estas frases te sean de gran ayuda y que disfrutes al máximo tu estancia en Bosnia y Herzegovina. Sretno i ugodan put! (¡Buena suerte y buen viaje!)
