Bosnia y Herzegovina es un país lleno de historia, cultura y una rica diversidad lingüística. Si estás planeando un viaje a este fascinante país o simplemente te interesa aprender más sobre su idioma, este artículo te ayudará a familiarizarte con algunas de las palabras y frases más comunes utilizadas en el contexto de las compras y el comercio. Dominar estas palabras no solo te facilitará la comunicación, sino que también enriquecerá tu experiencia cultural.
Vocabulario esencial para compras
Cuando te encuentres en un mercado o tienda en Bosnia, estas palabras serán tus mejores aliadas. Aquí te presentamos una lista de vocabulario esencial:
- Cijena – Precio
- Novac – Dinero
- Račun – Factura
- Popust – Descuento
- Prodavač – Vendedor
- Kupac – Comprador
- Trgovina – Tienda
- Tržnica – Mercado
- Proizvod – Producto
- Košta – Cuesta
- Jeftino – Barato
- Skupo – Caro
- Gotovina – Efectivo
- Kartica – Tarjeta (de crédito)
Frases útiles para compras
Además del vocabulario básico, es útil conocer algunas frases comunes que pueden facilitar tus interacciones con los vendedores y otros compradores:
- Koliko košta? – ¿Cuánto cuesta?
- Možete li mi dati popust? – ¿Me puede dar un descuento?
- Gdje je najbliža trgovina? – ¿Dónde está la tienda más cercana?
- Imate li ovo u drugoj veličini/boji? – ¿Tiene esto en otra talla/color?
- Želim ovo kupiti – Quiero comprar esto
- Prihvaćate li kartice? – ¿Aceptan tarjetas?
- Mogu li dobiti račun? – ¿Puedo obtener una factura?
Compras en mercados y bazares
Los mercados y bazares en Bosnia y Herzegovina son lugares vibrantes donde puedes encontrar una gran variedad de productos, desde alimentos frescos hasta artesanías locales. Aquí hay algunas palabras y frases que te serán útiles:
- Svježe – Fresco
- Povrće – Verduras
- Voće – Frutas
- Mesnica – Carnicería
- Pekara – Panadería
- Riba – Pescado
- Sir – Queso
- Med – Miel
- Ručni rad – Hecho a mano
- Unikat – Único
Frases útiles para mercados y bazares
- Imate li svježe povrće? – ¿Tiene verduras frescas?
- Koliko košta kilogram jabuka? – ¿Cuánto cuesta un kilogramo de manzanas?
- Gdje mogu naći ribu? – ¿Dónde puedo encontrar pescado?
- Koja je cijena meda? – ¿Cuál es el precio de la miel?
- Mogu li probati? – ¿Puedo probar?
- Koliko košta ovaj ručni rad? – ¿Cuánto cuesta este trabajo manual?
Compras en centros comerciales y tiendas de moda
En las ciudades más grandes de Bosnia y Herzegovina, encontrarás centros comerciales modernos y tiendas de moda que ofrecen una amplia gama de productos. Aquí tienes algunas palabras y frases que te serán útiles en estos lugares:
- Odjeća – Ropa
- Obuća – Calzado
- Veličina – Talla
- Boja – Color
- Probanje – Probador
- Izlog – Escaparate
- Sezonska rasprodaja – Venta de temporada
- Nova kolekcija – Nueva colección
Frases útiles para tiendas de moda
- Gdje je probna kabina? – ¿Dónde está el probador?
- Imate li ovo u mojoj veličini? – ¿Tiene esto en mi talla?
- Koja je cijena ove haljine? – ¿Cuál es el precio de este vestido?
- Tražim cipele za posebnu priliku – Estoy buscando zapatos para una ocasión especial
- Mogu li zamijeniti ovo ako ne odgovara? – ¿Puedo cambiar esto si no me queda bien?
- Koja je vaša politika povrata? – ¿Cuál es su política de devoluciones?
Compras en línea
El comercio en línea también es popular en Bosnia y Herzegovina. Si planeas hacer compras en línea, estas palabras y frases te serán de gran ayuda:
- Online trgovina – Tienda en línea
- Košarica – Carrito de compras
- Narudžba – Pedido
- Dostava – Entrega
- Adresa – Dirección
- Rok isporuke – Plazo de entrega
- Način plaćanja – Método de pago
- Recenzija – Reseña
Frases útiles para compras en línea
- Kako mogu platiti? – ¿Cómo puedo pagar?
- Kada će moja narudžba biti isporučena? – ¿Cuándo será entregado mi pedido?
- Mogu li pratiti svoju narudžbu? – ¿Puedo rastrear mi pedido?
- Koji je rok isporuke? – ¿Cuál es el plazo de entrega?
- Kako mogu vratiti proizvod? – ¿Cómo puedo devolver un producto?
- Mogu li dobiti povrat novca? – ¿Puedo obtener un reembolso?
Palabras y frases para negociar
En muchos mercados y tiendas pequeñas de Bosnia y Herzegovina, negociar es una práctica común y esperada. Aquí tienes algunas palabras y frases que te ayudarán a negociar de manera efectiva:
- Pregovarati – Negociar
- Cjenkati se – Regatear
- Ponuda – Oferta
- Protiv ponuda – Contraoferta
- Vrijedi – Vale
- Dogovoreno – Acordado
Frases útiles para negociar
- Možete li sniziti cijenu? – ¿Puede bajar el precio?
- Koja je vaša najbolja ponuda? – ¿Cuál es su mejor oferta?
- To je previše za mene – Eso es demasiado para mí
- Možete li mi dati bolju cijenu? – ¿Puede darme un mejor precio?
- Pristajem na tu cijenu – Acepto tu precio
- Dogovoreno – Acordado
Consejos adicionales para compras en Bosnia y Herzegovina
Para tener una experiencia de compras exitosa en Bosnia y Herzegovina, aquí tienes algunos consejos adicionales:
Aprende algunas palabras básicas en bosnio
Aunque muchas personas en áreas turísticas hablan inglés, mostrar que haces un esfuerzo por hablar bosnio puede hacer maravillas. Los locales apreciarán tu esfuerzo y es probable que recibas un trato más cálido.
Sé respetuoso
Siempre sé respetuoso y cortés con los vendedores. Un poco de cortesía puede llevarte lejos y hacer que la experiencia de compra sea más agradable para ambas partes.
Conoce las normas de negociación
En los mercados y bazares, negociar es una parte normal del proceso de compra. No dudes en regatear, pero hazlo de manera respetuosa y justa.
Explora las tiendas locales
Además de los centros comerciales y tiendas de moda, asegúrate de explorar las tiendas locales y mercados. Aquí encontrarás productos únicos y auténticos que no encontrarás en otros lugares.
Infórmate sobre las políticas de devolución
Antes de realizar una compra, especialmente en tiendas de moda, asegúrate de preguntar sobre las políticas de devolución. Esto te ayudará a evitar cualquier problema en caso de que necesites devolver o cambiar un producto.
Conclusión
Aprender algunas palabras y frases en bosnio relacionadas con las compras y el comercio no solo te facilitará la comunicación, sino que también enriquecerá tu experiencia cultural en Bosnia y Herzegovina. Esperamos que este artículo te haya proporcionado las herramientas necesarias para disfrutar de tus compras y sumergirte en la cultura local. ¡Feliz compra!
